Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è excetuado - definizione
excetuado
adj (part de excetuar)
1 Que se excetuou.
2 Que faz exceção.
1 Que se excetuou.
2 Que faz exceção.
excetuar
v.
1 t.d. fazer exceção ou exclusão de espancou todos, sem e. nenhum
2 bit. e pron. colocar(-se) ou deixar(-se) de fora; não incluir(-se)
excetuou do castigo os mais jovens ao dizer sempre que os homens pecam, nunca se excetua
3 t.d.int.
-jur impugnar (demanda) opondo exceção em juízo
e. uma demanda os réus excetuaram
-gram o gerúndio deste v. pode ser us. com valor preposicional, equivalente a 'salvo, exceto, tirante' ( excetuando os idosos, todos nos divertimos )
-etim excepto + -ar ; é de difícil explicação o surgimento do -u- após o rad. e antes da vogal temática da 1ª conj.; deve-se ressaltar, contudo, que tanto o cat. quanto o esp. têm o v. exceptuar a par de exceptar , no cat. exceptar (1276) e exceptua r (meados do sXV), esp. exceptar e exceptuar (1605); pode-se pensar tb. numa infl. de verbos como conceituar , preceituar , que, em última análise, pertencem à mesma família lat. do v. capère cujo -u- após o rad. tem uma explicação morfologicamente satisfatória; ver 1 cap- ; f.hist. 1559 exceptuar , 1600 exceituar -sin/var exceptuar; ver antonímia de abranger -ant incluir; ver tb. sinonímia de abranger
1 t.d. fazer exceção ou exclusão de espancou todos, sem e. nenhum
2 bit. e pron. colocar(-se) ou deixar(-se) de fora; não incluir(-se)
excetuou do castigo os mais jovens ao dizer sempre que os homens pecam, nunca se excetua
3 t.d.int.
-jur impugnar (demanda) opondo exceção em juízo
e. uma demanda os réus excetuaram
-gram o gerúndio deste v. pode ser us. com valor preposicional, equivalente a 'salvo, exceto, tirante' ( excetuando os idosos, todos nos divertimos )
-etim excepto + -ar ; é de difícil explicação o surgimento do -u- após o rad. e antes da vogal temática da 1ª conj.; deve-se ressaltar, contudo, que tanto o cat. quanto o esp. têm o v. exceptuar a par de exceptar , no cat. exceptar (1276) e exceptua r (meados do sXV), esp. exceptar e exceptuar (1605); pode-se pensar tb. numa infl. de verbos como conceituar , preceituar , que, em última análise, pertencem à mesma família lat. do v. capère cujo -u- após o rad. tem uma explicação morfologicamente satisfatória; ver 1 cap- ; f.hist. 1559 exceptuar , 1600 exceituar -sin/var exceptuar; ver antonímia de abranger -ant incluir; ver tb. sinonímia de abranger
excetuado
adj.
1 que se excetuou ou foi excetuado
2 que faz exceção
-etim part. de excetuar ; ver 1 cap- -sin/var exceptuado; ver sinonímia de exceto
1 que se excetuou ou foi excetuado
2 que faz exceção
-etim part. de excetuar ; ver 1 cap- -sin/var exceptuado; ver sinonímia de exceto
